zur StartseiteZugang für Abonnenten
Startseite » Archiv » Ausgabe 14/2011 » Kultur
Titelcover der archivierten Ausgabe 14/2011 - klicken Sie für eine größere Ansicht

Schätze in der
Vatikanischen Bibliothek

Schätze in der Vatikanischen Bibliothek

Diese Woche

»Die Nachfolge Christi«,
das meistgelesene und gedruckte Buch neben der Bibel (Inc.IV.112)


Apostolische Reise
nach Marseille 2023

Apostolische Reise nach Marseille
Lesen Sie hier die Ansprachen und Beiträge
zur Reise
nach Marseille



Papst Benedikt XVI.
†Papst Benedikt XVI.

Bildergalerie
†Papst Benedikt XVI.

Die Themen
des Osservatore Romano


Aus dem Vatikan
Ausgewählte Bildaufnahmen und ungekürzte Textabdrucke geben Ihnen einen unverfälschten und lebendigen Einblick in das Zentrum der Weltkirche.



Kirche in der Welt
Begleiten Sie den Heiligen Vater auf seinen Apostolischen Reisen oder zu Großereignissen wie Kirchen- oder Weltjugendtagen.



Dokumentation
Alle Enzykliken, Apostolischen Schreiben, Predigten und Ansprachen des Heiligen Vaters – bis ins Detail genau und ungekürzt in deutscher Sprache.



Kultur
Rom ist nicht nur Mittelpunkt der Weltkirche, sondern auch ein einzigartiges kunstgeschichtliches Zentrum.


Links


Hier erhalten Sie weitergehende Informationen
zu unseren Partnerseiten.

<<< zur vorherigen Ausgabe zur nächsten Ausgabe >>>
Kultur
»San Pellegrino« im Vatikan – Einst Kirche der Schweizergarde, heute Kirche der Vatikanischen Gendarmerie

Zeugnis einer kontinuierlichen Frömmigkeit

Zeugnis einer kontinuierlichen Frömmigkeit
Fassade der kleinen Kirche, deren Ursprünge in das frühe Mittelalter zurückreichen. Aus dieser Zeit sind nur die eindrucksvollen Apsisfresken erhalten geblieben.
Ein Mittwochnachmittag im Vatikan. Dutzende von Katholiken, die an der Generalaudienz des Papstes teilgenommen haben und dort von den Fotografen des Osservatore Romano »geknipst« wurden, eilen in das Fotobüro der Vatikanzeitung, um ein schönes Erinnerungsbild zu erwerben. Ihre kurze Wegstrecke heißt Via del Pellegrino (Pilgerstraße). Genau zutreffend also für diese Besucher – und ein Verweis auf die Geschichte.

Denn diese »Via« war im Mittelalter die letzte Etappe auf der großen Wallfahrtsstraße, die vom Norden zum Petersdom führte. Und passend dazu liegt eben hier, direkt vor dem »Osservatore «, die Kirche »San Pellegrino«. Ein kleiner Bau mit Giebeldach und Barockfassade. Über dem Eingang ist auf einem farbigen Majolikabild der Heilige mit Bischofsstab dargestellt. Rechts unten ein ihm zugeschriebener lateinischer Ausspruch, der übersetzt etwa lautet: »Für mich gibt es keine andere Heimat als Christus; ich habe keinen anderen Namen als den: Christ.«

Wer ist dieser Heilige? Msgr. Giulio Viviani, früher Kaplan der (diese Kirche benützenden) vatikanischen Gendarmerie, schreibt über ihn: »Pellegrino war ein römischer Priester, den der Papst 257/58 nach Gallien entsandte und der dann zum ersten Bischof von Auxerre, der heutigen französischen Diözese Sens, wurde. Pellegrino starb dort als Martyrer im 4. Jahrhundert, wahrscheinlich während einer der letzten Christenverfolgungen. « Laut einer Legende hat Karl der Große anläßlich seiner Kaiserkrönung im Jahr 800 in Sankt Peter der Pilgerkirche die Reliquien dieses Heiligen geschenkt.

Erhaltene Spuren der Vergangenheit

Tatsächlich gehört »San Pellegrino« zu den ältesten vatikanischen Gebäuden. Die Errichtung reicht in das Pontifikat Leos III. an der Wende vom 8. zum 9. Jh. zurück. Trotz vieler Umbauten bewahrt das Gotteshaus noch beachtliche Spuren seiner Vergangenheit. So deuten im Bereich der Apsis einige Elemente auf das einst mit der Kirche verbundene Hospiz hin, in dem so mancher Rompilger Aufnahme fand. In der Ornamentik der wertvollen Kassettendecke sind Motive aus dem Wappen der Pfyffer verwoben – einer namhaften Familie, aus der zahlreiche Kommandanten der Schweizergarde hervorgingen.

»San Pellegrino« besaß von Anfang an eine reiche Freskendekoration, von der nur in der Apsis Reste vorhanden sind. »Hier überlagern sich die Dekorationen verschiedener Epochen«, erläutert Francesco Mancinelli, der 1977/78 als Chefrestaurator der Vatikanischen Museen diese Wandmalereien hervorragend instand setzte. Da lassen sich »die Spuren einer kontinuierlichen Frömmigkeit im Bild ablesen«. Die Geschichte dieser Umgestaltungen, betont Mancinelli, ist zugleich die interessante Geschichte dieser Kirche. [...]
Lesen Sie mehr in der Printausgabe.

Zurück zur Startseite

Sonderausgaben
Spaziergänge durch Rom


Spaziergänge durch Rom - Teil 1 und Teil 2
Teil III
jetzt neu erschienen!


mehr Informationen zu diesen Sonderausgaben


Sonderausgabe
Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.


Die neuen Glaubenszeugen unter Papst Benedikt XVI.
Teil 2 noch erhältlich!

mehr Informationen zu dieser Sonderausgabe


Meditationen von
Papst Franziskus
bei den Frühmessen
in Santa Marta 2013

Meditationen von Papst Franziskus bei den Frühmessen in Santa Marta 2013

Jetzt als eBook!


Jahresinhaltsverzeichnis 2022

Bestellen Sie das Jahresinhaltsverzeichnis 2022 als gedruckte Version in Original-Zeitungsgröße



Unsere neue Dienstleistung für Verlage, die Ihr Abogeschäft in gute Hände geben wollen.


aboservice

mehr
Informationen


L’Osservatore Romano
Telefon: +49 (0) 711 44 06-139 · Fax: +49 (0) 711 44 06-138
Senefelderstraße 12 · D-73760 Ostfildern
Kontakt | AGB | Datenschutz | Impressum