Herr Präsident,
verehrte Autoritäten und Mitglieder des Diplomatischen Korps,
sehr geehrte Damen und Herren,

mit großer Freude habe ich die freundliche Einladung angenommen, dieses Land Uruguay zu besuchen. Ich danke Ihnen, Herr Präsident, für die Worte, die Sie eben gesprochen haben, und für die Aufmerksamkeit, mit der Sie mich empfangen haben. Mein Gruß gilt gleichermaßen denjenigen, die hier die Institutionen der Republik vertreten, sowie den Nationen, die bei diesem Land akkreditiert sind.

Anlässlich dieser ersten Begegnung möchte ich allen Uruguayern, wo auch immer sie sich befinden, meinen Gruß übermitteln. In den kommenden Tagen werde ich die Freude haben, einige Orte dieses Landes zu bereisen, mich mit seiner Geschichte vertraut zu machen und Männer und Frauen zu treffen, die unter sehr unterschiedlichen Lebensumständen Teil des Lebens dieses Landes sind. Unter diesen Orten nimmt Florida einen besonderen Platz ein, wo Nuestra Señora de los Treinta y Tres, die Schutzpatronin Uruguays, verehrt wird. Zu Beginn meines Besuchs möchte ich alle, denen ich auf meinem Weg begegnen werde, unter ihren Schutz stellen. Sie prägt ein entscheidendes Kapitel der Geschichte dieses Landes und vereint auch heute noch ganz verschiedene Generationen von Uruguayern.

Diese Geschichte birgt noch eine weitere Episode, an die ich hier erinnern möchte. Ich denke an den Éxodo del Pueblo Orienta l von 1811, auch bekannt als La Redota. Wir müssen diesen Ort nicht verlassen, um daran zu erinnern, da das Artigas-Denkmal, das in der Mitte dieses Platzes steht, auf seinem Sockel über einen Bronzefries verfügt, auf dem Angelo Zanelli Szenen dieses Zuges dargestellt hat. Ich möchte auf einige Details dieser Darstellungen eingehen, da sie einen konkreten Ausgangspunkt bieten, um auch das heutige Uruguay zu betrachten.

Oben auf dem Denkmal erscheint Artigas allein zu Pferd. Weiter unten, im vorderen Relief, taucht er wiederum inmitten seiner Männer auf und ist Teil jener Menschenmenge. Dieses Detail ruft einige Worte in Erinnerung, die er kurz darauf vor den Vertretern des Ostens äußerte, die sich beim Kongress vom April 1813 versammelt hatten: »Meine Autorität«, sagte er, »geht von Ihnen aus und erlischt durch Ihre souveräne Anwesenheit« (Antrittsrede: Archivo Artigas, Bd. XI, Dok. 82). In einem Satz verband er den Ursprung der Autorität mit der Verantwortung desjenigen, der sie ausübt: sie von einer konkreten Gemeinschaft zu empfangen und ihr gegenüber Rechenschaft abzulegen.

Im Jahr 2025 konnte Uruguay auf vierzig Jahre ununterbrochener Demokratie zurückblicken, in denen sich auf Beschluss der Bürger verschiedene Regierungen abgewechselt haben. Die öffentliche Autorität findet ihre Daseinsberechtigung im Dienst am Gemeinwohl und muss im Rahmen der Rechtsordnung unter Achtung der Freiheit und der Verantwortung der Bürger ausgeübt zu werden (vgl. Gaudium et spes, 74). Daher ist es von großem Wert, dass es Wege gibt, die die Teilnahme am öffentlichen Leben ermöglichen, die Zuständigkeiten der Institutionen klar abgrenzen und die Wahl derjenigen ermöglichen, die den Auftrag zur Regierungsführung übernehmen (vgl. ebd., 75). [...]

Lesen Sie mehr in der Printausgabe.